日本の田園風景に囲まれた敷地、

ここで、ポタジェガーデンをしたい。

初めてお会いさせていただいた頃から、そんな夢を聞かせていただきました。

高気密高断熱、そして太陽光発電を乗せたZEH住宅。

南に面する玄関を入ると、大きな吹き抜け空間から、優しい光が降り注ぎ、北面ポタジェガーデンに向けて視線は抜ける。

南に大きく開くという前提ではなく、この敷地条件や要望からプラン構成、空間、機能性、使い勝手を考えた計画。

現場が出来上がってゆくにつれて、新鮮な感覚を覚える。

A site surrounded by Japanese countryside scenery, I want to have a potager garden here. Ever since we first met, I have been told about this dream. A ZEH house that is highly airtight, highly insulated, and equipped with solar power generation. When you enter through the south-facing entrance, gentle light pours down from the large atrium, and your line of sight is directed toward the north-facing potager garden. The plan was not based on the assumption that the building would open wide to the south, but rather considered the plan structure, space, functionality, and usability based on the site conditions and requests. As the scene progresses, I feel a sense of freshness.